Fragen zur Apostille der Seychellen

Ja. Das Haager Apostille-Übereinkommen vom 5. Oktober 1961 gilt für die Seychellen. Daher ist die Apostille die standardmäßige Form der Legalisation für alle in Victoria ausgestellten Dokumente. Die Seychellen sind dem Übereinkommen am 31. März 1979 förmlich beigetreten.

Alle Mitgliedstaaten des Haager Apostille-Übereinkommens von 1961 akzeptieren eine Apostille der Seychellen ohne weitere Legalisation. Dazu gehören Deutschland, Frankreich, Italien, Spanien, das Vereinigte Königreich, die USA, die Schweiz, Österreich, die Niederlande, Portugal, Griechenland, Zypern, China, Indien, Japan, Russland, Mexiko, Brasilien und über 120 weitere.

Nicht-Mitgliedstaaten verlangen anstelle einer Apostille eine vollständige konsularische Legalisation. Häufige Beispiele sind die Vereinigten Arabischen Emirate, Katar, Vietnam, Saudi-Arabien, Ägypten und Taiwan.

Eine Apostille ist eine vereinfachte Form der Legalisation zwischen Ländern, die Mitglied des Haager Übereinkommens sind. Für Nicht-Mitgliedstaaten ist ein aufwendigeres Verfahren über das Ministry of Foreign Affairs und die jeweilige Botschaft (Authentifizierung) erforderlich.

Apostillen der Seychellen werden vom Registrar of the Supreme Court ausgestellt. Sie tragen ein physisches Siegel, eine Unterschrift und eine eindeutige Referenznummer. Der Supreme Court führt ein Register der ausgestellten Apostillen und kann die Ausstellung auf Anfrage bestätigen.

Eine Apostille bestätigt die Echtheit der Unterschrift, die Funktion der unterzeichnenden Person und die Identität des Siegels oder Stempels. Sie bestätigt nicht den Inhalt oder die Richtigkeit des Dokuments selbst.

Übliche Dokumente sind Geburts-, Heirats- und Sterbeurkunden sowie Firmendokumente wie Certificate of Incorporation, Good Standing oder Official Search. Die [vollständige Liste der Dokumente zeigt alles, was eine Apostille erhalten kann.](/apostille-service/) Private Dokumente wie Vollmachten (PoA) müssen zuvor auf den Seychellen notariell beglaubigt werden.

Nein. Eine Apostille muss physisch an das Originaldokument angebracht werden. Scans oder PDFs werden nicht akzeptiert. Fehlt Ihnen das Original, können wir neu ausgestellte amtliche Exemplare (z. B. Geburtsurkunden oder Certificates of Good Standing) direkt bei den Behörden beschaffen.

Ja, aber die Kopie muss zuerst von einem Notary Public auf den Seychellen als wahrheitsgetreue Kopie beglaubigt werden. Wir koordinieren diese Beglaubigung, bevor sie dem Supreme Court vorgelegt wird.

Nein. Eine Apostille muss von dem Land ausgestellt werden, in dem das Dokument ausgefertigt wurde. Behörden der Seychellen können nur Dokumente apostillieren, die auf den Seychellen ausgestellt wurden, oder ausländische Dokumente, die vor Ort von einem Notar der Seychellen beglaubigt wurden.

Laminierte Dokumente werden vom Supreme Court abgelehnt. Dokumente, die stark beschädigt sind oder unlesbare Siegel aufweisen, sind ebenfalls problematisch. Ist Ihr Original laminiert, können wir in der Regel über die ausstellende Behörde ein Duplikat beschaffen.

Hat das Zielland eine andere Amtssprache als Englisch oder Französisch, ist in der Regel eine beglaubigte Übersetzung erforderlich. Diese kann vor der Apostille erfolgen (und als Teil des Dokuments apostilliert werden) oder danach durch einen vereidigten Übersetzer im Zielland.

Die Standardbearbeitung dauert 24–48 Stunden. Dokumente, die vor 10:30 Uhr eingereicht werden, sind häufig noch am selben Tag um 14:00 Uhr fertig. Einschließlich des weltweiten Versands per DHL Express beträgt die Gesamtdauer in der Regel 5 bis 7 Werktage.

Ja, eine Bearbeitung am selben Tag ist je nach Auslastung des Gerichts möglich. Bei dringenden Angelegenheiten kontaktieren Sie uns bitte über WhatsApp, um den Zeitrahmen vor dem Versand Ihrer Dokumente zu bestätigen.

Nein. Unser Service wickelt den gesamten Ablauf vor Ort in Victoria für Sie ab. Sie senden uns die Dokumente oder wir beschaffen sie direkt beim Register.

Ja, wir versenden alle legalisierten Dokumente weltweit per DHL Express (99 € pro Auftrag). Sie erhalten eine Sendungsnummer, sobald Ihre Dokumente unser Büro auf den Seychellen verlassen. Ein PDF per E-Mail ist immer inbegriffen.

Der Oberste Gerichtshof der Seychellen (Supreme Court of Seychelles) ist die zuständige Behörde. Zwar ist auch das Ministry of Foreign Affairs gelistet, doch die tägliche Ausstellung erfolgt durch den Registrar am Supreme Court in Victoria.

Die Apostille des Supreme Court kostet 79 € pro Dokument. Für private Dokumente ist zunächst ein Notar auf den Seychellen erforderlich; Notar und Apostille zusammen kosten 99 €. Urkunden, die wir neu bei der FSA oder dem Civil Status Office anfordern, werden inklusive Apostille berechnet. DHL Express ist optional, 99 € einmalig pro Auftrag. Sie zahlen online per Karte, Apple Pay, Google Pay, PayPal oder Banküberweisung, je nach Land. Alle Preise finden Sie auf der Preisseite.

Das PDF ist ein Scan des apostillierten Originals. Viele Banken und Behörden akzeptieren es, andere benötigen das Papierdokument. Falls Sie unsicher sind, wählen Sie den Versand per DHL Express.

Eine Apostille selbst verfällt nicht. Empfangende Stellen (wie Banken) verlangen jedoch häufig, dass Dokumente und Apostillen nicht älter als 3 bis 6 Monate sind.

Die meisten Banken verlangen, dass ein Certificate of Good Standing mit Apostille nicht älter als 3 Monate ist. Einige Fintechs verlangen Dokumente, die innerhalb von 30 Tagen ausgestellt wurden. Wir empfehlen, für Bankanträge ein neues Zertifikat zu bestellen.

Das ist ein komplexer Fall. Grundsätzlich muss sich das Unternehmen im Status ‚Good Standing‘ befinden. Falls Ihr Unternehmen gelöscht ist, beraten wir Sie speziell dazu, ob eine Wiederherstellung sinnvoll ist oder ob bestimmte historische Unterlagen angefordert werden sollen.

Häufige Gründe sind: Das Dokument ist zu alt, es fehlt eine beglaubigte Übersetzung oder das Zielland verlangt eine vollständige Legalisation, weil es kein Haager Mitglied ist.

Häufig angefragt werden das Certificate of Incorporation, Good Standing, Official Search, M&A sowie das Register of Directors. Private Beschlüsse und Vollmachten (POAs) müssen zuvor auf den Seychellen notariell beglaubigt werden.