Die Apostille für eine Vollmacht auf den Seychellen ist eine der am häufigsten nachgefragten Legalisationsleistungen bei CommercialRegister LTD. Wenn Sie jemanden bevollmächtigen möchten, ein Bankkonto zu verwalten, Sie vor Gericht zu vertreten oder im Namen Ihres Unternehmens in einem anderen Land zu handeln, verleiht eine beurkundete und mit Apostille versehene Vollmacht (Power of Attorney, PoA), ausgestellt über den Supreme Court of Seychelles, dieser Bevollmächtigung die volle internationale Rechtswirkung.
Das Haager Apostille-Übereinkommen gilt für die Seychellen seit 1979. Eine seychellische Apostille wird daher in mehr als 120 Ländern weltweit anerkannt. Wir wickeln den gesamten Prozess von der Beurkundung bis zur Zustellung per DHL Express ab. Die meisten Fälle sind innerhalb von 2 bis 5 Werktagen nach Eingang Ihrer Unterlagen erledigt.
Wann Sie sie brauchen
Eine beurkundete und mit Apostille versehene Vollmacht von den Seychellen wird am häufigsten benötigt für:
- Bankgeschäfte im Ausland. Sie bevollmächtigen einen Verwandten oder eine Vertrauensperson, ein Konto zu führen, ein Festgeld aufzulösen oder ein Erbschaftsverfahren bei einer Bank in Ihrem Heimatland abzuwickeln.
- Vertretung vor Gericht. Sie beauftragen einen Anwalt oder ein Familienmitglied, Sie in einem Rechtsstreit, einem Scheidungsverfahren oder einem Nachlassverfahren zu vertreten, wenn Sie nicht persönlich erscheinen können.
- Unternehmensbevollmächtigung. Sie ermächtigen einen Direktor, einen Gesellschaftervertreter oder einen externen Manager, Verträge zu unterzeichnen, an Gesellschafterversammlungen teilzunehmen, Stimmrechte auszuüben, Bankkonten zu eröffnen oder Unternehmensangelegenheiten in einer anderen Jurisdiktion zu führen.
Wir bearbeiten regelmäßig Anfragen von Mandanten aus Europa, den USA, Singapur, Russland, China, den VAE und vielen weiteren Ländern. Wo immer Sie ansässig sind, unser Service für die Apostille einer Vollmacht auf den Seychellen umfasst den gesamten Ablauf vom Beginn bis zur Zustellung.
So läuft es ab
Keine Reise auf die Seychellen erforderlich. Auch kein Versand von Originaldokumenten per Kurier. Hier ist der vollständige Ablauf für die Apostille einer notariell beurkundeten Vollmacht auf den Seychellen, Schritt für Schritt.
Sie senden uns ein unterzeichnetes PDF per E-Mail. Ein seychellischer Notar erstellt das rechtsgültige Original, anschließend bringt der Oberste Gerichtshof der Seychellen (Supreme Court) die Apostille an.
- Sie senden ein unterzeichnetes PDF per E-MailMit einer Passkopie der unterzeichnenden Person.
- Ein Seychellen-Notar beglaubigt es1–2 Werktage
- Der Supreme Court bringt die Apostille an1–3 Werktage
- Sie erhalten esAls PDF per E-Mail und das Original per DHL Express, falls Sie es wählen.
Sie erstellen und unterzeichnen die Vollmacht
Sie oder Ihr Anwalt in Ihrem Heimatland verfassen die Vollmacht. Das Dokument muss den vollständigen Namen und die Passdaten des Vollmachtgebers, den vollständigen Namen des Bevollmächtigten, Ihre Funktion und Eigenschaft (zum Beispiel: als Direktor der XYZ Ltd oder in privater Eigenschaft) sowie die konkret erteilten Befugnisse enthalten.
Sie senden uns ein unterzeichnetes PDF
Senden Sie das unterzeichnete PDF per E-Mail. Kein Kurier erforderlich, kein Originaldokument in diesem Stadium. Legen Sie neben dem PDF eine Kopie Ihres Reisepasses oder Personalausweises bei, sowie ein Shareholder Certificate oder Director Certificate, falls die Vollmacht in unternehmerischer Funktion erteilt wird.
Beurkundung durch einen seychellischen Notar
Wir reichen Ihr unterzeichnetes PDF bei einem zugelassenen seychellischen Notar ein, der das Dokument prüft, die Identifizierung verifiziert und seinen offiziellen Stempel sowie seine Unterschrift anbringt. In diesem Schritt entsteht das rechtsgültige notariell beurkundete Original. Die Beglaubigung durch den seychellischen Notar wird vom Supreme Court für die Apostille anerkannt.
Apostille durch den Supreme Court of Seychelles
Die beurkundete Vollmacht wird dem Supreme Court of Seychelles zur Ausstellung der Apostille vorgelegt. Dies ist der formale Legalisationsschritt gemäß dem Haager Übereinkommen von 1961. Die vollständige Liste der Mitgliedstaaten wird von der Haager Konferenz für Internationales Privatrecht veröffentlicht.
Weltweite Zustellung per DHL Express
Sobald die Apostille ausgestellt ist, versenden wir das fertige Dokument per DHL Express an Ihre Adresse an jedem Ort der Welt. Die übliche Lieferzeit beträgt 5 bis 7 Werktage. Der Versand kostet 99 EUR weltweit, einmal pro Auftrag. Ein PDF per E-Mail ist stets inbegriffen.
Was wir von Ihnen benötigen
Um die Apostille für Ihre notariell beurkundete Vollmacht auf den Seychellen zu starten, senden Sie uns Folgendes per E-Mail:
- Unterzeichnetes PDF der Vollmacht (kein Kurier erforderlich)
- Gegenzeichnung oder Stempel eines Notars oder Anwalts in Ihrem Heimatland (empfohlen, nicht zwingend)
- Gut lesbare Kopie Ihres Reisepasses oder Personalausweises, passend zu den Angaben in der Vollmacht
- Shareholder Certificate oder Director Certificate (nur wenn die Vollmacht in unternehmerischer Funktion erteilt wird)
- Ihre Lieferadresse für den DHL Express Rückversand
Sollte etwas fehlen oder unklar sein, teilen wir Ihnen dies vor Beginn mit. Keine Überraschungen.
Preise
| Leistung | Preis | Wann sie gilt |
|---|---|---|
| Notar und Apostille | 99 € | Die übliche Kombination für private Dokumente |
| Ministry of Foreign Affairs | 149 € | Staaten außerhalb des Haager Übereinkommens, einige medizinische Unterlagen |
| Botschaftsbeglaubigung in Victoria | 149 € | Nur wenn das Zielland dies verlangt. Botschaftsgebühren können hinzukommen. |
| DHL Express, weltweit | 99 € | Einmal pro Bestellung, unabhängig von der Zahl der Dokumente |
| PDF per E-Mail | inbegriffen | Bei jeder Bestellung |
Staaten außerhalb des Haager Übereinkommens
Die Apostille für eine Vollmacht, ausgestellt auf den Seychellen, ist in allen über 120 Mitgliedstaaten des Haager Apostille-Übereinkommens gültig. Ist Ihr Zielland kein Mitglied, benötigt das Dokument einen anderen Legalisationsweg. Dies betrifft bestimmte Länder im Nahen Osten, in Asien und in Afrika.
In diesen Fällen durchläuft das Dokument zwei zusätzliche Schritte:
- Beglaubigung durch das Ministry of Foreign Affairs (MFA) der Seychellen, und anschließend
- Beglaubigung durch die Botschaft des Ziellandes auf den Seychellen.
Wir übernehmen beide Wege. Die MFA-Beglaubigung kostet zusätzlich 149 EUR. Botschaftsgebühren variieren je nach Land. Einzelheiten finden Sie auf unserer Seite Embassy Attestation Service oder nutzen Sie das untenstehende Anfrageformular.
Praxisbeispiele
Bankgeschäfte, Deutschland
Ein Direktor einer seychellischen IBC mit Sitz in Frankfurt musste seinem Bruder umfassende Vollmacht über ein geerbtes Bankkonto in Deutschland erteilen. Er verfasste die Vollmacht in Englisch und Deutsch, unterzeichnete sie und sandte uns das PDF zusammen mit einer Passkopie und dem Director Certificate per E-Mail. Der seychellische Notar beurkundete das Dokument noch am selben Tag. Der Supreme Court stellte die Apostille zwei Werktage später aus. Das fertige Dokument erreichte Frankfurt per DHL Express in drei Tagen. Die Bank gewährte den Kontozugang innerhalb derselben Woche.
Vertretung vor Gericht, Schweiz
Ein Gesellschafter eines seychellischen Unternehmens mit Sitz in New York war in einen Handelsstreit in der Schweiz verwickelt. Er musste einen Züricher Anwalt als seinen Rechtsvertreter bestellen. Der Anwalt entwarf die Vollmacht, der Mandant unterzeichnete sie in New York und sie kam uns per E-Mail mit einer Passkopie und einem Shareholder Certificate zu. Beurkundung und Apostille innerhalb von vier Werktagen abgeschlossen. Versand nach Zürich in der Folgewoche. Das Schweizer Gericht akzeptierte das Dokument ohne Beanstandung.
Unternehmensbevollmächtigung, Singapur
Eine seychellische Offshore-Holdinggesellschaft musste ihren in Singapur ansässigen Operations Manager bevollmächtigen, einen gewerblichen Mietvertrag zu unterzeichnen und ein Firmenkonto zu eröffnen. Der in London ansässige Direktor unterzeichnete die Vollmacht als PDF und sandte sie uns mit seinem Director Certificate und einer Passkopie per E-Mail. Beurkundung auf den Seychellen und Apostille innerhalb von fünf Werktagen abgeschlossen. Versand nach Singapur per DHL Express. Sowohl der Vermieter als auch die Bank akzeptierten die apostillierte Vollmacht ohne Probleme.
Angaben zum Schutz der Privatsphäre angepasst.
Fragen
Muss ich persönlich auf die Seychellen reisen?
Nein. Sie unterzeichnen die Vollmacht in Ihrem Heimatland und senden uns ein PDF per E-Mail. Wir übernehmen alle Schritte vor Ort, die Beurkundung durch einen seychellischen Notar, die Apostille des Supreme Court und den Versand per DHL. Ihre Anwesenheit oder ein per Kurier verschicktes Original sind nicht erforderlich.
Warum muss in der Vollmacht meine Funktion (Gesellschafter, Direktor usw.) genannt werden?
Der seychellische Notar muss prüfen, in welcher Eigenschaft Sie die Vollmacht erteilen. Handeln Sie im Namen eines Unternehmens, prüft der Notar, ob Ihre Funktion mit dem zugehörigen Shareholder Certificate oder Director Certificate übereinstimmt. Handeln Sie in privater Eigenschaft, sollte dies ausdrücklich angegeben werden. Fehlt eine klare Angabe zur Funktion, kann das Dokument abgelehnt oder verzögert werden.
Muss ich ein Papieroriginal per Kurier senden?
Nein, das ist einer der zentralen Vorteile unseres Service. Sie senden uns ein unterzeichnetes PDF per E-Mail. Unser seychellischer Notar prüft das Dokument, bestätigt Ihre Identifizierung und bringt seinen offiziellen Stempel und seine Unterschrift an. Diese beurkundete Fassung akzeptiert der Supreme Court. Das physische, mit Apostille versehene Original wird anschließend hier in Victoria erstellt und per DHL Express an Sie versandt.
In welcher Sprache sollte die Vollmacht verfasst sein?
Wir empfehlen Englisch, da dies die Amtssprache in Rechtsverfahren der Seychellen ist. Vollmachten in anderen Sprachen werden in der Regel akzeptiert. Verlangt das Zielland das Dokument in einer bestimmten Sprache, sollten Sie es entsprechend erstellen. Eine beglaubigte Übersetzung kann bei Bedarf nachträglich ergänzt werden.
Mein Zielland steht nicht auf der Haager Liste. Was nun?
Nicht-Haager-Länder erfordern einen anderen Legalisationsweg, in der Regel eine Beglaubigung durch das seychellische Ministry of Foreign Affairs, gefolgt von einer Beglaubigung durch die Botschaft des Ziellandes auf den Seychellen. Wir übernehmen dies im Haus. Kosten und Dauer hängen vom Zielland ab. Kontaktieren Sie uns für ein individuelles Angebot.
Wie lange ist die Apostille gültig?
Die Apostille selbst verfällt nicht. Viele empfangende Stellen verlangen jedoch, dass die zugrunde liegende Vollmacht aktuell ist, häufig nicht älter als 3 bis 6 Monate zum Zeitpunkt des Erhalts. Prüfen Sie stets die Gültigkeitsanforderungen der Stelle, die das Dokument entgegennimmt.