Wanneer u het nodig heeft
- Registering the marriage in your home country
- Changing your name
- Spouse visa and residence applications
Hoe het werkt
Wij vragen een nieuw origineel aan bij het Civil Status Office. U stuurt de namen, de datum en het eiland door.
- U geeft ons de namen, de datum en het eiland doorGeen kopie nodig. Voor een geboorteakte helpen de namen van de ouders.
- De Civil Status Office geeft een nieuw origineel af4–6 werkdagen
- Het Supreme Court voegt de Apostille toe1–3 werkdagen
- U ontvangt hetAls pdf per e-mail, en het origineel met DHL Express indien u dit kiest.
Lost the certificate from the wedding day?
That is the most common case. The Civil Status Office keeps every entry, so we can obtain a new original years later. No copy from you is needed.
What registry offices abroad expect
Most registry offices want the certificate with an Apostille and, depending on the country, a certified translation. The certificate is issued in English; ask your registry office whether they accept it as it is.
Wat wij van u nodig hebben
- Full names of both spouses
- Date of the wedding
- Island where you married (Mahé, Praslin, La Digue or another)
Tarieven
| Service | Prijs | Wanneer van toepassing |
|---|---|---|
| Akte van de burgerlijke stand met Apostille | 99 € | Geboorte-, huwelijks- of overlijdensakte, nieuw afgegeven |
| Ministry of Foreign Affairs | 149 € | Landen buiten het Haags Verdrag, bepaalde medische documenten |
| Ambassadelegalisatie in Victoria | 149 € | Alleen als het bestemmingsland dit vereist; ambassadekosten kunnen bijkomen |
| DHL Express, wereldwijd | 99 € | Eenmaal per bestelling, ongeacht het aantal documenten |
| Pdf per e-mail | inbegrepen | Bij elke bestelling |
Landen buiten het Haags Verdrag
In meer dan 120 landen volstaat de Apostille. Voor de overige, zoals de Verenigde Arabische Emiraten of Qatar, voegt het Ministry of Foreign Affairs zijn erkenning toe en, waar vereist, de ambassade haar legalisatie. Lees meer
Vragen
We married on a resort island. Does that matter?
Every civil marriage in the Seychelles is registered with the Civil Status Office, wherever the ceremony took place. Tell us the island and the date.
Can you apostille the certificate we received on the day?
Yes, if it is undamaged and not laminated. Most couples prefer a fresh one, because it costs the same and needs no courier.