Wann Sie sie brauchen
- Eintragung der Eheschließung in Ihrem Heimatland
- Namensänderung
- Visums- und Aufenthaltsanträge für Ehepartner
So läuft es ab
Wir bestellen ein neues Original beim Civil Status Office. Sie teilen uns die Namen, das Datum und die Insel mit.
- Sie nennen uns die Namen, das Datum und die InselEine Kopie ist nicht nötig. Bei einer Geburtsurkunde helfen die Namen der Eltern.
- Das Civil Status Office stellt ein neues Original aus4–6 Werktage
- Der Supreme Court bringt die Apostille an1–3 Werktage
- Sie erhalten esAls PDF per E-Mail und das Original per DHL Express, falls Sie es wählen.
Urkunde vom Hochzeitstag verloren?
Das ist der häufigste Fall. Das Civil Status Office bewahrt jeden Eintrag auf, sodass wir auch nach Jahren noch eine neue Originalausfertigung erhalten können. Eine Kopie von Ihnen ist nicht erforderlich.
Was Standesämter im Ausland erwarten
Die meisten Standesämter verlangen die Urkunde mit einer Apostille und, je nach Land, eine beglaubigte Übersetzung. Die Urkunde wird auf Englisch ausgestellt. Fragen Sie bei Ihrem Standesamt nach, ob sie in dieser Form akzeptiert wird.
Was wir von Ihnen benötigen
- Vollständige Namen beider Ehepartner
- Datum der Hochzeit
- Insel, auf der Sie geheiratet haben (Mahé, Praslin, La Digue oder eine andere)
Preise
| Leistung | Preis | Wann sie gilt |
|---|---|---|
| Personenstandsurkunde mit Apostille | 99 € | Geburts-, Heirats- oder Sterbeurkunde, neu ausgestellt |
| Ministry of Foreign Affairs | 149 € | Staaten außerhalb des Haager Übereinkommens, einige medizinische Unterlagen |
| Botschaftsbeglaubigung in Victoria | 149 € | Nur wenn das Zielland dies verlangt. Botschaftsgebühren können hinzukommen. |
| DHL Express, weltweit | 99 € | Einmal pro Bestellung, unabhängig von der Zahl der Dokumente |
| PDF per E-Mail | inbegriffen | Bei jeder Bestellung |
Staaten außerhalb des Haager Übereinkommens
In über 120 Staaten genügt die Apostille. Für die anderen, etwa die Vereinigten Arabischen Emirate oder Katar, bringt das Ministry of Foreign Affairs seine Anerkennung an und, sofern erforderlich, die Botschaft ihre Beglaubigung. Mehr lesen
Fragen
Wir haben auf einer Resort-Insel geheiratet. Spielt das eine Rolle?
Jede standesamtliche Eheschließung auf den Seychellen wird beim Civil Status Office registriert, unabhängig vom Ort der Zeremonie. Teilen Sie uns die Insel und das Datum mit.
Können Sie die Urkunde, die wir am Hochzeitstag erhalten haben, mit einer Apostille versehen lassen?
Ja, sofern sie unbeschädigt und nicht laminiert ist. Die meisten Paare bevorzugen jedoch eine neue Ausfertigung, da die Kosten gleich sind und kein Kurierversand nötig ist.